ÃÖÁ¾ÆíÁý : 5.2(±Ý) 16:34
¹®È­ÀÏ¹Ý ¹®ÇÐ/ÃâÆÇ ¹®È­È­Á¦ Àü½Ã ¿¬ÁÖ °ø¿¬ ¿µÈ­ ¿¬¿¹ Ưº°±â°í ¿¹¼úÀε¿Á¤ À̽´
2025³â 5¿ù 2ÀÏ(±Ý¿äÀÏ)

¸®¸¯ ¸®ÂÅ·Î (lyrico leggiero) ¼ÒÇÁ¶ó³ë ¿À¸®³ª

Á¶¼ö¹Ì Àü±¹ Åõ¾î Äܼ­Æ® ¡®Lover¡¯s concerto¡¯ 4³â°£ µà¿§ Ã⿬
°íÀ½À» ¹ÞÃÄÁִ ȣÈí°ú Ç¥Çö·Â, ¼­Á¤¼º±îÁö °®Ãá ¡®¹Ì¿ÏÀÇ ½ºÅ¸¡¯
2016. 03.18(±Ý) 11:08È®´ëÃà¼Ò
Á¤È®È÷ Áö³­ 2005³â ¿©¸§¹ã. 2002¿ùµåÄÅ 4°­ ½ÅÈ­¸¦ ÀÌ·èÇß´ø ±¤ÁÖ¿ùµåÄŰæ±âÀå Æ¯¼³¹«´ë. 1¸¸¿© ¸íÀÇ °ü¶÷°´µéÀÌ °í³­µµÀÇ ÄݷζóÅõ¶ó ¼ÒÇÁ¶ó³ë Á¶¼ö¹Ì Äܼ­Æ®¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. È­·ÁÇÑ, ±×¸®°í ÅåÅå Æ¢´Â ¾ðº¯À¸·Î »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ±¹¹Î ¼ÒÇÁ¶ó³ë Á¶¼ö¹Ì°¡ ¡®¸í¼ºÈ²ÈÄ¡¯ ÁÖÁ¦°îÀ» ºÎ¸£¸ç µîÀåÇß°í ÇÉ ¶óÀÌÆ®°¡ ±×³à¸¦ ÇâÇØ Á¼ÇôÁú ¶§ ¼ö¸¹Àº °üÁßµéÀÌ Á¶¼ö¹Ì¸¦ ÇâÇØ ¡®ºê¶óº¸¡¯¸¦ ¿ÜÃÄ´ò´Ù. À̾îÁö´Â ¹Ú¼ö¸¦ Àá½Ã ²÷°í ºÎ¸¥ ³ë·¡´Â ¿µÈ­ ½Ã³×¸¶ õ±¹ÀÇ ÁÖÁ¦°î ¡°Cinema pradiso¡±¿Í ¿µÈ­ Á¢¼ÓÀÇ ÁÖÁ¦°î ¡°Lover¡¯s concerto¡±¿´´Ù.

±×³àÀÇ Ã¹¸¶µð¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â °ü°´µé¿¡°Ô Á¶¼ö¹Ì´Â ¡°±¤ÁÖÀÇ ÀÚ¶û ¼ÒÇÁ¶ó³ë ¿À¸®³ª¾¾¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¿ÜÄ¡¸ç ¼ÕÀ» ³ôÀÌ µé¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇØ¼­ ¡®¹Ì¿ÏÀÇ ½ºÅ¸¡¯ ¿À¸®³ª´Â ±×³àÀÇ °íÇâ ±¤ÁÖ¿¡ Çý¼ºÃ³·³ ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿À¸®³ª´Â ¼÷¸í¿©´ë 4Çгâ ÀçÇÐ Áß¿¡ Á¶¼ö¹Ì¿¡°Ô ij½ºÆÃ µÇ¾î ¹«·Á 4³â µ¿¾ÈÀ̳ª Àü±¹Åõ¾î Äܼ­Æ® µà¿§À¸·Î Ã⿬Çß´Ù. ÀÌ·± ±×³à´Â ¾î¼¸é Â÷¼¼´ë ½ºÅ¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áö±ÝÀÇ ½ºÅ¸¶ó°í ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹®È­ÅëÀÌ Â÷¼¼´ë ½ºÅ¸·Î ¸¸³ª´Â °ÍÀº ±×³àÀÇ ¾ÈºÎ°¡ ±Ã±ÝÇØÁú ¹«·Æ Çѵ¿¾È ¹«´ë¸¦ ¶°³ª ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ °áÈ¥°ú À°¾Æ¶ó´Â ¿©Àڷμ­ÀÇ ¼÷Á¦(?)¸¦ ¸¶Ä¡°í È­·ÁÇÑ ÄĹéÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. °ÅÄ¥ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¿À·¡¿À·¡ ¹«´ë¸¦ Áö۸ç Á¶¼ö¹Ì¼±»ýó·³ ±¹¹ÎÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë·Î ±â¾ïµÇ°í ½ÍÀº ¸¶À½ °£ÀýÇÏ´Ù.
¿À¸®³ª´Â ¸®¸¯ ¸®ÂÅ·Î (lyrico leggiero) ¼ÒÇÁ¶ó³ë´Ù. ¼­Á¤ÀûÀ̸鼭 °æÄèÇÑ À½»öÀ» Áö´Ñ ¼ÒÇÁ¶ó³ë¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¸Å¿ì ³ôÀº °íÀ½¿¡¼­µµ ½ºÄÉÀÏÀÌ ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.À̴ dzºÎÇÑ È£ÈíÀÌ ¹ÞÃÄÁֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ Ç¥Çö·Â±îÁö ¾î¿ì·¯Á® ±íÀº °¨µ¿À» ÀھƳ½´Ù.
¹Ù·Î ÀÌ·± Á¡ ¶§¹®¿¡ Á¶¼ö¹Ì°¡ ±×³à¿Í ÇÔ²² ¹«´ë¿¡ ¼± °ÍÀÌ´Ù. ¸®³ª°¡ Á¶¼ö¹Ì¸¦ ¸¸³­ °ÍÀº Á¤¸» Çà¿îÀ̾ú´Ù. µ¶½ÇÇÑ Å©¸®½ºÂùÀÎ ±×³à´Â ¡®Çϳª´ÔÀÇ ÀεµÇϽɡ¯ÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¿¬È÷ Á¶¼ö¹Ì¾¾ÀÇ ¸Å´ÏÀú¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥ ±âȹ»ç¸¦ ÅëÇØ ÀڷḦ ¿äÃ»ÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶¼ö¹Ì°¡ ÈçÄèÈ÷ OK»çÀÎÀ» Çß°í ±×³à´Â ÀÏ¾à ¡®½ºÅ¸ÀÇ ÆÄÆ®³Ê¡¯·Î µî±ØÇß´Ù.

ÆÑÆ®´Â ÀÌ·¸´Ù. ±×·¯³ª ±× ÀÚ¸®¿¡ °¡´Â ±æÀº ¸Ö°í Çè³­Çß´Ù. Á¤¸»·Î ¸ñ¿¡¼­ Çǰ¡ ³ª¿À´Â °Íµµ °æÇèµµ Çß´Ù. ÃʵîÇб³ ½ÃÀý ±¤ÁÖCBS ¾î¸°ÀÌÇÕâ´Ü Ȱµ¿À» °è±â·Î ¼º¾ÇÀÇ ±æ·Î µé¾î¼­ ±¤ÁÖ¿¹°í ½ÃÀý ±ÝÈ£¿µÀçÄܼ­Æ®, È£³²Áö¿ª ÃÖ°íÀÇ ¿¹¼úÁ¦ÀüÀΠȣ³²¿¹¼úÁ¦ ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¼÷¸í¿©´ë ÀçÇнÃÀý ¿ÀÆä¶ó ¡®¼öÀܳªÀÇ °áÈ¥¡¯ ÁÖ¿ªÃ⿬, ¼ö¼®Á¹¾÷À¸·Î Á¶¼±ÀϺ¸ ÁÖÃÖ ½ÅÀÎÀ½¾Çȸ Ã⿬ µî ´Ù¾çÇÑ ¼ö»ó°æ·ÂÀ» ½×¾Ò´Ù.

ÀÌÈÄ ¿À¸®³ª´Â ¸ð±³ÀÎ ¼÷¸í¿©´ë¿¡¼­ ¼®»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í À¯·´À¸·Î °Ç³Ê°¡ ¼¼°èÀûÀÎ Å×³Ê ÆÄ¹Ù·ÎƼÀÇ À½¾ÇÄÚÄ¡ÀÎ Maestro Mazera¿¡°Ô ·¹½¼À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌŸ® ¹Ð¶ó³ë º£¸£µðÀ½¾Ç¿ø¿¡¼­ Umberto Finanzi ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º µðÇ÷ÒÀ» ÇÏ¿´°í ÀÌŸ®¿¡ ¸Ó¹«´Â ´ç½Ã ¿ÀÆä¶ó ¡°Suor Angelica¡±¿¡ Ã⿬Çϱ⵵ Çß´Ù.

¶Ç ½ºÀ§½º¿¡¼­ ¡°·ç°¡³ë Äܼ­Æ®¡±, ·¯½Ã¾Æ º¼°í±×¶óµå ±¹¸³À½¾ÇÇб³¿¡¼­ ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ ¹ã ¿¬ÁÖ, ·¯½Ã¾Æ º¼°í±×¶óµå ÇÊÇϸð´Ï¿Í ÇÔ²² è¹öȦ Çù¿¬, ·¯½Ã¾Æ Ä«ÀÜ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ¡°·Î¸àƼ Çù¿¬ µî ¸¹Àº ¿¬ÁÖȰµ¿À» Çß´Ù.
±Í±¹ÇÑ µÚ¿¡´Â ±¹¸³±ØÀå âÀÛ¿ÀÆä¶ó ¡°º¸¼®°ú ¿©ÀΡ±, ¿ÀÆä¶ó ¡°Orfeo ed Euridice¡±¿¡¼­ Amor ¿ªÀ¸·Î Ã⿬ÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ¼º¾Ç°ú¿¡¼­ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¹â°í ÀÖ´Ù.
Á¶¼ö¹Ì ¼±»ý°ú ÇÔ²²


¿À¸®³ªÀÇ ²ÞÀº º£¸£µð ´ëÀÛ ¿ÀÆä¶ó ¡®¸®°ñ·¿Å䡯Áß Áú´Ù ¿ªÀ» ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ´Ù. Áú´Ù´Â ±íÀº °íÅëÀ» °¨³»Çϸ鼭µµ »ç¶ûÀ» ÁöŰ´Â ¿©ÀÎÀÇ ¸¶À½À» ¼ø¼öÇÏ°íµµ È­·ÁÇÏ°Ô °îÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸Å¿ì ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©ÀÚ´Ù. ƯÈ÷ Áú´Ù°¡ ¾Æ¸®¾Æ ¡°Caro nome(±×¸®¿î À̸§ÀÌ¿©)¡±¸¦ ºÎ¸¦ ¶§´Â ±× Áö°íÁö¼øÇÑ »ç¶û¿¡ ¸ðµÎ°¡ ¼÷¿¬ÇØÁø´Ù. ²À Áú´Ù ¿ªÀ¸·Î °íÇ⹫´ë¿¡ ¼­°í ½Í´Ù´Â ²Þµµ °®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾Æ¸®¾Æ´Â ±×³à°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇϰí Àß ºÎ¸£´Â °îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

±×³à´Â ±¹³» ¼ÒÇÁ¶ó³ë °¡¿îµ¥¼­´Â Á¶¼ö¹Ì¿Í ¼ÕÁöÇý¸¦ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. Á¶¼ö¹Ì ¼±»ýÀº °í³­µµÀÇ È­·ÁÇÏ°í ¼­Á¤ÀûÀΠâ¹ýÀ¸·Î ¸¶À½À» ¿ï·ÁÁÖ°í ¼ÕÁöÇý´Â ¿ÀÆä¶ó ¡®¶óÆ®¶óºñ¾ÆÅ¸¡¯¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø È寮·¯ÁöÁö ¾Ê´Â ¿¬±â·Â°ú Ç¥Çö·Â, ±×¸®°í źźÇÑ È£Èí¿¡¼­ Å« °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

¿Ü±¹ÀÇ ¼ÒÇÁ¶ó³ë °¡¿îµ¥¼­´Â µ¶ÀÏÀÇ ¼ÒÇÁ¶ó³ë Diana Damrau¿Í ÇÁ¶û½º ¼ÒÇÁ¶ó³ë Natalie Dessay¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. Diana Damrau´Â °¡°îºÎÅÍ ¾Æ¸®¾Æ±îÁö ´Ù¾çÇÑ ·¹ÆÛÅ丮·Î ¼ÒÈ­ÇØ ³¾ ¼ö Àִ ǥÇö·Â ±íÀº ¼º¾Ç°¡ÀÌ´Ù. Natalie Dessay´Â ¹ß·¹¿Í ¿¬±â¸¦ Àü°øÇÏ´Ù°¡ ¿ÀÆä¶ó °¡¼ö°¡ µÇ¾ú´Âµ¥ ¿¬±â·Â°ú À½¾Ç¼ºÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ °ü°´À» »ç·ÎÀâ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡°³ë·¡´Â ´Ü¼øÈ÷ ¼Ò¸®¸¸À¸·Î °ü°´ÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ¼Ò¸®´Â ±âº»À̸ç À½¾Ç¼º°ú ÀÛ°î°¡ÀÇ Àǵµ, ¿¬±â·Â µîÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô À¶ÇÕÀÌ µÇ¾î °ü°´°ú ÇÔ²² À½¾ÇÀ¸·Î È£ÈíÇÏ´Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë°¡ µÇ°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±
ÀÌÁ¦ 30´ë Áß¹ÝÀ¸·Î µé¾î¼± ¿À¸®³ª´Â À̸¥¹Ù ¿µÈ¥ÀÌ ¹¯¾î³ª´Â À½¾ÇÀ» ÇØº¸°í ½Í´Ù´Â Æ÷ºÎ´Ù.
¡°¿À´Â 6,7¿ù²² °íÇâ ±¤ÁÖ¿¡¼­ Äܼ­Æ®¸¦ °¡Áú °èȹÀÔ´Ï´Ù. ³º¾ÆÁÖ½Ã°í ±æ·¯ÁֽŠºÎ¸ð´Ô°ú °íÇâºÐµé¿¡°Ô °í¸¶¿î ¸¶À½À» ´ã¾Æ Àλ縦 µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.¡±

¡°¾ÆÀ̸¦ ³º¾Æ ±æ·¯º¸´Ï Á¤¸»·Î ¾ÆÀÌÀÇ Àç´ÉÀ» ¹ß°ßÇØ µÞ¹Ù¶óÁö ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿î °ÍÀ̸ç ÀÚ±âÈñ»ýÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÓÀ» ¾Ë¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ÁغñÇÏ´Â Äܼ­Æ®´Â öÀúÈ÷ ºÎ¸ð´Ô°ú ±¤ÁÖ¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â Çå»ç¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù.
ÇÑÆí, Áö³­ 2012³â Ä¡°úÀÇ»çÀÎ ±è¼º¿ë(36)°ú °áÈ¥, ½½ÇÏ¿¡ ³× »ìµÈ ¾Æµé ÁØÈĸ¦ µÎ°í ÀÖ´Ù, ºÎÄ£ ¿ÀâÁø¾¾´Â ž籤¹ßÀü¼ÒÀÎ ±×¸° ¿¡½ºÆ¼ ´ëÇ¥·Î ÀÏÇϰí Àִµ¥ ¿À¾¾´Â ¼½¼ÒÆù ÁÖÀÚ·Î, ¾î¸Ó´Ï ±èÁ¤ÀÚ¾¾´Â ±³È¸ ¼º°¡´ë¿¡¼­ ¼Ö¸®½ºÆ®·Î Ȱµ¿ÇÏ´Â À½¾Ç°¡Á· À̱⵵ ÇÏ´Ù. <û¦>

¾à·Â

±¤ÁÖ Ãâ»ý / CBS ¾î¸°ÀÌ ÇÕâ´Ü Ȱµ¿ / ±¤ÁÖ¿¹¼ú°í Á¹¾÷ / ¼÷¸í¿©´ë ¼º¾Ç°ú ¼ö¼®Á¹¾÷, µ¿´ëÇпø ¼®»ç°úÁ¤ Á¹¾÷ / ¼÷¸í¿©´ë ¼º¾Ç°ú¿¡¼­ ¹Ú»ç°úÁ¤ / ±ÝÈ£ ¿µÀçÄܼ­Æ®, È£³²¿¹¼úÁ¦ ±Ý»ó¼ö»ó, È£³² ½ÅÇдëÇб³ ÄáÄð 1À§ / ¼÷¸í¿©´ë ÀçÇнà ¸ðÂ÷¸£Æ® ¿ÀÆä¶ó ¡°¼öÀܳªÀÇ °áÈ¥¡± ÁÖ¿ªÃ⿬ / Á¶¼±ÀϺ¸ ½ÅÀÎÀ½¾Çȸ¿¡ Ã⿬ / Arpa International ÄáÄð¿¡¼­ ±Ý»ó / Á¶¼ö¹Ì Äܼ­Æ® ¡°Lover's concerto¡±¿¡ 4³â°£ µà¿§ Ã⿬ / ÆÄ¹Ù·ÎƼÀÇ À½¾ÇÄÚÄ¡ÀÎ Maestro Mazera ¿¡°Ô »ç»ç / ÀÌŸ® ¹Ð¶ó³ë º£¸£µð À½¾Ç¿ø¿¡¼­ Umberto Finanzi Masterclass Diplom / ¿ÀÆä¶ó ¡°Suor Angelica¡± Ã⿬ / ½ºÀ§½º Chiesa Evangelica Riformata ¡°·ç°¡³ë ÄÜ½áÆ®¡± / ·¯½Ã¾Æ º¼°í±×¶óµå ±¹¸³À½¾Ç¿ø¿¡¼­ ¡°¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ ¹ã¡± Ã⿬ / ·¯½Ã¾Æ º¼°í±×¶óµå ÇÊÇϸð´Ð Ȧ¿¡¼­ Çù¿¬ / ·¯½Ã¾Æ Ä«Áø ÇÊÇϸð´Ï Ȧ¿¡¼­Ä«ÀÜ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ¡°Romantica¡± Çù¿¬ / À±¼®±¸ ½ÃÀδÔÀÇ ¡°»ç°èÀý¡± À̶ó´Â À½¹ÝÀ» Á¦ÀÛ / ±¹¸³±ØÀå¿¡¼­ âÀÛ¿ÀÆä¶ó ¡°º¸¼®°ú ¿©ÀΡ± Ã⿬ / ¿ÀÆä¶ó ¡°Orfeo ed Euridice¡±¿¡¼­ Amor ¿ª Ã⿬ / ÇöÀç ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ¼º¾Ç°ú¿¡¼­ ¹Ú»ç°úÁ¤

¹Ú¿øÁö ±âÀÚ mhtong@hanmail.net        ¹Ú¿øÁö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0°³)
ÀÌ ¸§ ºñ¹Ð¹øÈ£ À̸ÞÀÏ
À̸ðƼÄÜ
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
ÀÎÅͺä ÁÖ¿ä±â»ç
Á¦29ȸ ÇѹçÀü±¹±¹¾Ç´ëȸ ¸í¹«ºÎ ´ëÅë·É»ó ±èÁö¿ø¡¦°¡¾ß±Ý»êÁ¶ ±¹°¡¹«Çü¹®È­Àç ±èÀ±´ö¼±»ýÀÇ µþ ±èÁ¤¼÷¡¦
µ¥ºß 50³â ¾ÕµÐ ¹ÎÁß°¡¼ö ¹Ú¹®¿ÁÈ£³²°Ë¹« ¸íÀÎ ±èÀÚ¿¬ ¼±»ý
¼ö°ÇÀÔÃã Çã¼ø¼± ±³¼ö ¶óÀÎ´í½º º¸±Þ ¾ÕÀå ³ªÀº¿µ ¾¾
¼ÒÇÁ¶ó³ë ±è¿¡¼¿ ¾à»ç ¹ÎÈ­ÀÛ°¡ û¶ê® ÑÑî¤õð
È­¼ø Ãâ½Å ´ëÁßÀ½¾Ç ÀÛ°î°¡ °øÁ¤½Ä¸¶Áö(Ø«òµ) ¸¸µå´Â »ç¶÷ ÀÌÂù½Ä
ÃֽŠÆ÷Åä´º½º

2025 º¸¼ºÅëÇÕ¡¦

¡®È­¼ø ¿©¼ºÇϸð´Ï¡¦

±¤ÁÖ¿©¼ºÇÊ, ¡®ºê¶÷¡¦

¿ø·ÎÀÛ°¡ ±èÁØÈ£ '¡¦

ƯÁý±â»ç Àü¶óµµ¹®È­¼ö¼ö²²³¢
Åë¹ß±¼ Àü³²ÀÇ ¸¶À» 1¹Ú 2ÀÏ
Àι° ÇØ¿ÜÅë½Å¿ø ¸®Æ÷Æ®
¢¸ 2025. 5 ¢º
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1¿ù 2¿ù 3¿ù 4¿ù 5¿ù 6¿ù
7¿ù 8¿ù 9¿ù 10¿ù 11¿ù 12¿ù
1ÀÏ 2ÀÏ 3ÀÏ 4ÀÏ 5ÀÏ
6ÀÏ 7ÀÏ 8ÀÏ 9ÀÏ 10ÀÏ
´©µåÅ©·ÎŰȸ 'Å丸»ç' 34ȸ ȸ¡¦
Ãֹμ­ '¡¦
Ưº°±âȹ '¿ìÁ¦±æ: The Bl¡¦
¼­¾çÈ­°¡ Á¤Ã¶ÀÇ ãýßÚÀÇ ¼Ò³ª¹«
¿ø·ÎÀÛ°¡ ±èÁØÈ£ '¿îÁÖ»ç µ¹ºÎó ¡¦
ÇÑÁö ¹Ì¼ú°¡ ¹ÚÀº¼ö ÀÛǰÀü '¿ì¡¦
Á¦6ȸ ¿¹¼ú¸¸ÀåÀü¡® ºûÀÇ Çõ¸í¡¯¡¦
Ãæ¹«°ø À̼ø½Å À屺 ź½Å 480ÁÖ¡¦
Á¦48ȸ º¸¼º´ÙÇâ´ëÃàÁ¦ 5¿ù 2ÀÏ¡¦
ÇູÀÌ ¹Ù·Î¡¦
À£ºù ¶óÀÌÇÁ
¹«¾È±¹Á¦°øÇ× Ã¹ µ¥Àϸ®(Daily¡¦
¹«¾È±¹Á¦°øÇ×ÀÌ 2007³â °³Ç× ÀÌÈÄ 17³â ¸¸¿¡ ù µ¥Àϸ® Á¤±â³ë¼±ÀÌ ¿îÇàÇÑ´Ù¡¦
±¤ÁÖ-¼­¿ï Ç×°ø¿ä±Ý 4¸¸ 1õ¿øÀ¸¡¦
Çѱ¹°øÇ×°ø»ç(»çÀå ±è¼®±â)°¡ ´ëÇÑÇ×°ø, ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø, ¿¡¾îºÎ»ê°ú ÇÔ²² 23ÀϺΡ¦
Àλ縻 | ȸ»ç°³¿ä | ÀÎÅͳݽŹ®À±¸®°­·É | | ȸ¿ø¾à°ü | °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | °øÁö»çÇ× | ±¤°í¹®ÀÇ | ±â»çÁ¦º¸ |

Copyright ¨Ï . Á¦È£ : ¹®È­Åë. °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô mhtong@hanmail.net for more information

»ç´Ü¹ýÀÎ ±¤ÁÖ¹®È­¹ßÀü¼Ò ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ÁöÇü¿ø µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ¾Æ 00031 µî·ÏÀÏÀÚ : 2008³â 12¿ù 31ÀÏ

ÁÖ¼Ò : [61475] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µ¿±¸ Áß¾Ó·Î 196¹ø±æ 8 ¿À¼Ûºôµù 301È£ Á¦º¸ ¹× °¢Á¾¹®ÀÇ : 062-226-5511 FAX : 062-226-1033