김동리․ 은희경 소설 러시아서 출간

2010. 08.31(화) 22:18

소설가 김동리(1913~1995)와 은희경(51)씨의 소설이 러시아에서 번역, 출간되었다.

김동리의 단편집 ‘까치소리’가 브레마 출판사에서, 은씨의 장편 ‘비밀과 거짓말’은 퓨슈킨스키 돔 출판사를 통해 최근 출간됐다.

까치소리’에는 ‘바위’, ‘무녀도’, ‘동구앞길’, ‘역마’ 등 김동리의 대표작들이 수록됐다. 은씨가 2005년 발표한 ‘비밀과 거짓말’이 해외에서 출간된 것은 이번이 처음이다.

소설가 김인숙(47)씨의 ‘먼 길’과 시인 김영랑(1903~1950)의 ‘김영랑 시집’은 미국 포틀랜드의 머윈 아시아 출판사를 통해 현지에서 발간됐다.

또 베트남에서는 소설가 김유정(1908~1937)의 ‘봄봄’과 ‘동백꽃’ 등 대표 단편 10편이 수록된 ‘김유정 단편선’이 출간됐다.


김 연 기자 kimyun@mtong.kr        김 연 기자의 다른 기사 보기